Sans avoir plus d'information sur le cas de votre mari il est difficile de faire un pronostic.... cependant une narcolepsie se stabilise sur le plan de sévérité assez rapidement - dans les premiers années - donc il n'est pas question d'une dégradation importante pendant une période de 10 ans.
Pour votre mari les choses se compliquent par le fait qu'il est atteint aussi d'un SAS, et ca, si son machine n'est pas bien réglé peut aussi augmenter la somnolence. Donc si l'état de votre mari se dégrade, je mettrais en question d'abord les réglages de son machine (a -t-il gagné quelques poids et faut-il que les pressions soient augmentés...), suivi par les stresses de son travail et une eventuel privation du sommeil, plutot que sur une aggravation de la narcolepsie.....
Je vous conseille de prendre contact avec l'association francaise des narcoleptiques -l'ANC (voir sur le site du morphée pour l'adresse) car elle peut vous aider tous les deux à faire face aux difficultés posées dans votre quotidien par cette maladie mystérieuse...